Particolare della fontana delle 99 cannelle

L’Aquila : Que voir, faire et manger

Guide de Voyage et Itinéraire d’une Journée


L’Aquila, ville de villages suspendus et de montagnes qui embrassent le ciel, invite à se perdre dans les ruelles anciennes, les places silencieuses et les paysages qui racontent des siècles d’histoire.

📌 Pour obtenir une vue plus complète de certains éléments de l’index, cliquez sur les liens vers les pages détaillées +🔗


Vue d’ensemble

L’Aquila en 1 Jour

📊 Tableau Itinéraire & Vue d’ensemble

Infos Pratiques

FAQ


📌 La plupart des références traitées dans cette section sont résumées dans le Tableau Itinéraire & Vue d’ensemble 📊 avec des informations complémentaires sur Wikipedia 🌐 et Google Maps ➡️ lorsque disponibles.

GÉOGRAPHIE

Comme on peut le voir sur la carte satellite ci-dessous, L’Aquila se situe au cœur des Abruzzes, insérée dans un paysage montagneux d’une grande richesse naturelle. La ville s’étend le long de la vallée du fleuve Aterno, à environ 721 mètres d’altitude, et se distingue par un équilibre entre zones urbaines et vastes espaces naturels.

Depuis le satellite, les limites urbaines apparaissent clairement, et surtout, la forte présence des chaînes montagneuses entourant la ville permet de comprendre immédiatement sa position stratégique et son contexte géographique.

🛰️ L’Aquila vue depuis le satellite :

  • Nord / Nord-Est : le massif du Gran Sasso d’Italie s’étend ici, avec des sommets impressionnants et des paysages alpins inclus dans le parc national du Gran Sasso e Monti della Laga ; des localités telles que Assergi et Campo Imperatore sont prisées pour la randonnée et les sports d’hiver.
  • Sud : les collines conduisent vers le massif de la Majella, avec un relief plus doux mais toujours montagneux, caractérisé par des villages et des zones naturelles d’une grande valeur paysagère.
  • Est : la vallée de l’Aterno se poursuit vers des villes comme San Demetrio ne’ Vestini et Popoli, créant une connexion naturelle entre l’arrière-pays de L’Aquila et la zone adriatique.
  • Ouest : le territoire s’ouvre vers l’intérieur des Abruzzes et les liaisons avec d’autres villes, avec des axes menant vers Rieti et Rome, faisant de L’Aquila un point de passage stratégique entre les Abruzzes et le Latium.

La position de L’Aquila, située au cœur des Apennins centraux, en fait une destination idéale pour les amateurs de nature, de randonnée et de sports d’hiver, tout en servant de point stratégique pour rejoindre des villes comme Teramo, Pescara et Chieti.

HISTOIRE

L’Aquila, fondée au XIIIe siècle, a été dès ses origines un important centre politique, culturel et religieux de l’Apennin central, se distinguant par une histoire marquée par la croissance, la destruction et la renaissance.

  • Fondation médiévale (XIIIe siècle) : La ville est créée en 1254 par Frédéric II de Souabe comme union de dizaines de châteaux environnants, avec un plan urbain organisé et une forte identité autonome.
  • Développement et dominations : Au cours des siècles suivants, L’Aquila s’affirme comme un centre commercial et culturel de premier plan, traversant plusieurs dominations, dont angevine et aragonaise, qui ont contribué à son développement économique et architectural.
  • Époque moderne : La ville continue de se développer entre le XVIe et le XVIIIe siècle, conservant un rôle important dans l’arrière-pays abruzzais, tout en affrontant des événements sismiques et des périodes de déclin qui marquent profondément sa structure urbaine.
  • Époque contemporaine : Le séisme du 6 avril 2009 représente l’un des événements les plus dramatiques de l’histoire récente, causant de graves dommages au centre historique ; depuis lors, L’Aquila connaît un long et significatif processus de reconstruction et de valorisation de son patrimoine.

ATTRACTIONS PRINCIPALES

L’Aquila possède de nombreux monuments d’une grande valeur historique et artistique :

  • Basilique de San Bernardino : Construite au XVe siècle, c’est l’un des chefs-d’œuvre de la Renaissance à L’Aquila. La façade, reconstruite après le tremblement de terre, conserve encore son élégance d’origine.
  • Basilique de Santa Maria di Collemaggio : Construite en 1287, elle est célèbre pour être le lieu où le pape Célestin V fut couronné et pour abriter la Porte Sainte, ouverte chaque année à l’occasion de la “Perdonanza Celestiniana”.
  • Forte espagnole : Imposante forteresse du XVIe siècle, construite sous la domination espagnole.
  • Fontaine des 99 Canelles : Construite en 1272, cette fontaine est l’un des symboles de la ville, avec 99 canelles d’où jaillit une eau pure, chacune représentant l’un des châteaux à l’origine de L’Aquila.
  • Musée MUNDA : Musée national des Abruzzes, offrant une vue d’ensemble complète sur l’histoire, l’art et la culture de la région.
Powered by GetYourGuide

PARCS ET NATURE

L’Aquila est entourée de certaines des plus belles zones naturelles d’Italie :

  • Parc National du Gran Sasso et Monti della Laga : Ce parc est une véritable perle naturelle, idéale pour les randonnées, l’escalade et pour ceux qui aiment la nature préservée. On y trouve également le Corno Grande, le plus haut sommet des Apennins.
  • Campo Imperatore : Surnommé “le petit Tibet”, ce vaste plateau est l’endroit idéal pour le trekking et le ski de fond en hiver. On y trouve également l’Observatoire astronomique et le célèbre hôtel où Benito Mussolini fut emprisonné en 1943.
  • Lac de Campotosto : Un autre paradis naturel, parfait pour les amateurs de pêche et d’activités de plein air.

ÉVÉNEMENTS ET CÉLÉBRATIONS

La Perdonanza Celestiniana : Depuis 1294, chaque année entre le 28 et le 29 août, se tient cette importante célébration religieuse et historique, qui culmine avec l’ouverture de la Porte Sainte de la Basilique de Santa Maria di Collemaggio. En 2019, l’UNESCO a reconnu la Perdonanza comme Patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

ALIMENTS-VIN ET RESTAURANTS

L’Aquila offre une riche tradition gastronomique, avec des restaurants, des plats typiques et des produits locaux qui reflètent la culture culinaire de la ville. Pour découvrir quelques-unes des références les plus intéressantes, veuillez consulter le Tableau Itinéraire & Vue d’ensemble 📊

PARKING ET MOBILITÉ

L’Aquila est une ville compacte, avec un centre historique facilement accessible à pied ou à vélo.

  • À pied ou à vélo : Visiter le centre à pied ou à vélo permet de découvrir des vues cachées et des coins caractéristiques de la ville.
  • Transports publics : Des bus urbains relient les principales zones du centre aux terminaux de bus et à d’autres zones stratégiques.
  • Parkings : Le principal point de référence pour se garer est le Terminal de Collemaggio, avec des options de stationnement souterrain et des connexions directes avec les bus urbains.

SYNTHÈSE

Cet itinéraire d’une journée vous guidera à la découverte du cœur historique de L’Aquila, entre art, culture et traditions. Avec un parcours à pied d’environ 6,9 km et une durée de visite estimée à 7 heures, vous explorerez les lieux les plus significatifs de la ville, admirant l’architecture historique, les coins pittoresques et les témoignages importants du passé.

💡 Le parcours a été conçu en boucle, vous permettant de revenir confortablement au point de départ sans avoir à refaire le même chemin, rendant la visite plus fluide et organisée.

  • Ouvrir Carte du Parcours📍
  • Distance : 6,9* km à pied
  • Durée : 1,42* min à pied
  • Durée de la visite : 7 heures
  • Étapes : 10 principales (X I)* + 8 secondaires
  • Forte Spagnolo (X) → Fontana Luminosa (A) → Maxxi L’Aquila (B) → Piazza del Palazzo (C) → Basilica di San Bernardino (D) → Piazza del Duomo (E) → Basilica di Santa Maria di Collemaggio (F) → Villa comunale dell’Aquila (G) → Fontana delle 99 Cannelle (H) → MUNDA Museo Nazionale d’Abruzzo (I)
  • Pour les jours, horaires, tarifs et autres infos voir Tableau Itinéraire & Vue d’ensemble 📊

* Ces valeurs peuvent différer de celles affichées sur Google Maps, car elles sont recalculées en temps réel. Voir aussi Infos Itinéraire et Navigateur + Voir ici pour Étape Partagée 🧩


Matin

⬇️ point de départ

X. Forte Spagnolo

Commencez par le majestueux Forte Spagnolo, une imposante forteresse du XVIe siècle, symbole de la ville. À l’intérieur, elle accueille des événements et des expositions temporaires. Admirez le Parc du Château, une vaste zone verte entourant la forteresse, idéale pour une promenade relaxante.

⬇️

A: Fontana Luminosa

Continuez vers la Fontana Luminosa, une fontaine emblématique décorée de statues de femmes en habits traditionnels. Ce lieu offre une vue panoramique splendide et est l’un des sites les plus photographiés de la ville.

⬇️

B: Maxxi L’Aquila

Le Maxxi L’Aquila est le siège local du Musée National des Arts du XXIe siècle. À l’intérieur, vous pourrez explorer des expositions d’art contemporain, en harmonie avec l’architecture historique du bâtiment.

⬇️

C: Piazza del Palazzo

Rejoignez Piazza del Palazzo, une zone animée qui inclut le Palazzo del Convitto. Continuez vers les Quattro Cantoni, le carrefour historique le plus célèbre de la ville, qui relie la rue principale, Corso Vittorio Emanuele, riche en boutiques et cafés.

⬇️

D: Basilique de San Bernardino

Visitez la Basilique de San Bernardino (Monument National), un chef-d’œuvre de la Renaissance dédié à Saint Bernardin de Sienne. L’intérieur, richement décoré, abrite le tombeau du saint. C’est l’un des lieux de culte les plus significatifs de L’Aquila.


Powered by GetYourGuide

Après-midi

⬇️

E: Piazza del Duomo

Arrivez au cœur de la ville, Piazza del Duomo, dominée par la Cathédrale de San Massimo (Monument National), le Duomo de L’Aquila. Sur la même place se trouve la charmante Église Santa Maria del Suffragio, connue comme l’Église des Âmes Saintes. Ne manquez pas la Fontana Vecchia, un petit bijou caché à proximité de la place.

⬇️

F: Basilique de Santa Maria di Collemaggio

La Basilique de Santa Maria di Collemaggio (Monument National) est l’un des monuments les plus emblématiques de L’Aquila, célèbre pour sa façade en pierre blanche et rose et pour le Portail de la Pardonance. À l’intérieur reposent les restes du Pape Célestin V.

⬇️

G: Villa Comunale

Rejoignez la Villa Comunale de L’Aquila, un parc urbain parfait pour une pause. Visitez le Palazzo dell’Emiciclo à proximité, siège du Conseil Régional des Abruzzes, un exemple d’architecture élégante et monumentale.

⬇️

H: Fontana delle 99 Cannelle

Un des symboles les plus connus de la ville, la Fontana delle 99 Cannelle est un chef-d’œuvre médiéval lié à la légende de la fondation de L’Aquila. Chaque cannelle représente l’un des châteaux ayant contribué à la construction de la ville.

⬇️

I: MUNDA – Musée National des Abruzzes

Terminez le parcours au MUNDA, un musée qui rassemble des œuvres d’art et des objets historiques importants de l’Abruzzo. Il est installé dans un bâtiment moderne qui s’intègre parfaitement à la tradition historique de la ville.


Attractions hors parcours

Si vous avez du temps supplémentaire, il vaut la peine de visiter :

  1. Grotte di Stiffe : Une merveille naturelle avec stalactites, stalagmites et jeux d’eau fascinants.
  2. Parc Archéologique d’Amiternum : Explorez les ruines de cet ancien site romain, y compris le théâtre et l’Amphithéâtre Romain (Monument National).
  3. Santuario della Madonna d’Appari : Un sanctuaire niché dans la roche, un lieu de paix et de spiritualité.

📌 Le sanctuaire est visitable sur demande. Vous trouverez le numéro de téléphone sur la fiche Google Maps accessible via le lien dans le tableau.


Dîner

Terminez la journée dans l’un des restaurants typiques de L’Aquila, en savourant des plats traditionnels accompagnés de vins et produits locaux. Voir ci-dessous Que manger.


Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour optimiser au mieux votre visite d’une journée à XXX :

  • Faites défiler le tableau vers le bas et vers la droite 📱🔄 Tournez votre téléphone à l’horizontale pour avoir une vue d’ensemble des jours, horaires et prix des attractions, et pour tous les détails sur Wikipedia 🌐 et Google Maps ➡️.
  • ⚠️ Vérifiez toujours les jours et horaires d’ouverture des attractions via les fiches Google Maps liées dans le tableau. Voir aussi Infos Itinéraires et/ou Infos Navigateur.
  • Pour voir l’explication de chaque colonne de données, cliquez sur son titre (ex. Index des attractions, Notes, Org, etc.) en haut du tableau.

⏳ Caricamento tabella in corso…

.***ORGCATÉGORIESTYPES🌐➡️VISITEÉTTEMPSKMB📌NMOISJOURSHORHORMOISJOURSHORHORFERMÉPLEREDCOM

.

.......................

L'AQUILA

**.villes et villageschef-lieu🌐➡️...................

.

.......................

L'AQUILA POUR UNE JOURNÉE

..parcourscoin.➡️7.P1.135.3C.............

.

.......................

Matin

....3.3..................

Fort espagnol

*.forteresses et châteauxfortresses🌐➡️60XP..C...TOUS8.319.3....L42

Parc du Château

..villas et palaisautre🌐➡️30X1P..CTO...........

Fontaine Lumineuse

..monumentsfontaines🌐➡️.AP..C🏛️VE...........

Maxxi L'Aquila

..muséescontemporaine🌐➡️90BP..C...J913.VSD1019.105

Palais Piazza

..zones urbainesplaces🌐➡️.CP..CTO...........

Palais du Convitto

..villas et palaispalais historiques🌐➡️.C1P..C🏛️VE...........

Quattro Cantoni

..zones urbainesrues🌐➡️.C2P..CTO...........

Cour Vittorio Emanuele

..zones urbainesrues🌐➡️.C3P..CTO...........

Basilique de San Bernardino

.MNlieux de cultebasilique🌐➡️30DP..C...TOUS712.15..1519.GG

.

.......................

Après-midi

....3.3..................

Place de la Cathédrale

.FAIzones urbainesplaces🌐➡️10EP..CTO...........

Cathédrale de L'Aquila

*MNlieux de cultecathédrales🌐➡️30E1P..C...TOUS9.1512..1420.15.GG

Église de Santa Maria del Suffragio

..lieux de culteéglises🌐➡️20E2P..C...L/V918.SD920.GG

Vieille Fontaine

..monumentsfontaines🌐➡️.E3P..C🏛️VE...........

Basilique de Santa Maria di Collemaggio

*MNlieux de cultebasilique🌐➡️30FP..C...TOUS918.3.....GG

Hôtel de ville de L'Aquila

..parcs et naturejardins historiques🌐➡️30GP..CTO...........

Palais de l'Hémicycle

..villas et palaispalais historiques🌐➡️.G1P..C🏛️VE...........

Fontaine des 99 Becs

*FAImonumentsfontaines🌐➡️.HP..C🏛️VE.........GG

MUNDA Musée National des Abruzzes

*.muséesarts divers🌐➡️90IP..C...MA/D919.3....L42

.

.......................

Attractions hors itinéraire

.......................

Parc archéologique d'Amiternum

*FAIsitesarchéologie🌐➡️30.V0.1911.8NO🏛️VE.MA/D918....LGG

Amphithéâtre romain Amiternum

*MNmonumentsamphithéâtres gr./rom.🌐➡️15.V0.1911.8NO🏛️VE.MA/D918....LGG

Théâtre romain Amiternum

*.sitesarchéologie🌐➡️15.V0.1911.8NO🏛️VE.MA/D918....LGG

Sanctuaire de la Madone d'Appari

.FAIlieux de cultesanctuaires🌐➡️30.V0.1810E⚠️SR.SD15.319.3.....GG

Grottes rigides

**.grottes et hypogéesgrottes🌐➡️90.V0.2821.5SE...TOUS1018.....1410

.

.......................

Parcs et nature

.......................

Parc national du Gran Sasso

***CEzones protégéesparcs nationaux🌐..V0.2213.7NE.............

Lac Campotosto

**.lacs et rivièresartificiel🌐➡️..V0.5339N.............

Lac Sinizzo

*.lacs et rivièresnaturel/fluvial🌐➡️..V0.2819.5SE.............

Lac Pietranzoni

..lacs et rivièresglaciaire🌐➡️..V0.4536.7NE.............

Lac Providence

..lacs et rivièresartificiel🌐➡️..V0.4534.5N.............

Champ Impérial

..sports d'hiverinstallations➡️4.V0.4236.3NE...........27.

.

..........................

Événements et célébrations

.......................

Foire de l'Epiphanie

..fête trad..🌐........JAN.5........

Le pardon célestinien

*UNfête relig..🌐........AOU.28........
.

........................
.

Sélection des Restaurants

........................
.

Da Lincosta

.3trattoriastrattorias + hôtel➡️..P..C...........25..
.

Restaurant Élodia

.6restaurants.➡️..P..C...........30..
.

Magione Papale Gourmet

.7restaurantsrestaurants + h.➡️..P..C...........40..
.

Restaurant Osteria Antiche Mura

.2auberges.➡️..P..C...........30..
.

........................
.

Plats et produits typiques

........................
.

Arrosticini

***PATviandes et charcuteriesplats principaux🌐....................
.

Spaghettis à l'amatriciana

***.gastronomieentrées🌐....................
.

Mouton alla callara

**PATgastronomieplats principaux🌐....................
.

Spaghettis à la chitarra

**PATgastronomieentrées🌐....................
.

Nougat moelleux au chocolat de L'Aquila

**PATpain/pâtes/dessertsdesserts🌐....................
.

Sagne

**.gastronomieentrées🌐....................
.

Tjella, ciabotta

*PATgastronomieplats uniques....................
.

Raviolis sucrés à la ricotta

*PATpain/pâtes/dessertsdesserts....................
.

Caciofiore de L'Aquila

*PATfromages et laitagesfromages🌐....................
.

Pecorino d'Abruzzes

*PATfromages et laitagesfromages🌐....................
.

Salami de L'Aquila

*PATviandes et charcuteriessalaisons🌐....................
.

Moules au safran

*.gastronomieentrées🌐....................
.

Morue des Abruzzes

*.gastronomieplats principaux🌐....................
.

Saucisse de foie de L'Aquila

*SWFviandes et charcuteriessalaisons....................
.

L'Aquila safran

.DOPépices et cond..🌐....................
.

Carottes du plateau de Fucino

.IGPfruits/lég. & céréales.🌐....................
.

........................
.

Vins et boissons

........................
.

Abruzzes DOC

*DOCboissonsvin....................
.

Cerasuolo d'Abruzzo DOC

**DOCboissonsvin🌐....................
.

Montepulciano d'Abruzzo DOC

**DOCboissonsvin🌐....................

.

.......................

Parking et mobilité

.......................

Parcs Aéroport

..terminalaéroports🌐➡️..V0.1710.5NO.............

Gare de L'Aquila

..gareschemins de fer🌐➡️..P0.292.2O.............

Terminal de Collemaggio

..parkingssouterrain➡️640.P0.171.2S...TOUS2424.....GG

Gare routière de Collemaggio

..mobilité urbaineautobus🌐➡️..P0.171.2S.............
.

.

........................
.

📌 Ce tableau est mis à jour tous les 6 à 12 mois.
🛡️ Les tableaux de Tourplan360.com sont des contenus originaux protégés par le droit d’auteur © et surveillés via des systèmes de suivi anti-plagiat.

QUAND PARTIR

La meilleure période pour visiter L’Aquila dépend de vos intérêts :

  • Hiver : attire les passionnés de sports d’hiver, grâce à la proximité des stations de ski de Campo Imperatore et Ovindoli.
  • Printemps et été : idéaux pour les randonnées et les activités en plein air, avec un climat agréable et de nombreux événements culturels.
  • Automne : parfait pour ceux qui aiment les couleurs de la nature et les produits de saison tels que les champignons et les châtaignes.

COMMENT ARRIVER

  • En voiture : L’Aquila est bien desservie grâce à l’autoroute A24, qui la relie directement à Rome (environ 100 km) et à Teramo.
  • En train : La gare de L’Aquila est reliée aux principales villes des Abruzzes et à Rome, même si les fréquences ne sont pas très élevées.
  • En bus : De nombreuses compagnies de bus proposent des liaisons quotidiennes vers et depuis Rome, Pescara et d’autres villes des Abruzzes.
  • En avion : Les aéroports les plus proches sont ceux de Pescara (voir page d’information 🔗) et Rome Fiumicino (environ 130 km).

✅ Pour rechercher ou réserver un vol vers/de XXX, vous pouvez consulter Booking.com Vols.
✅ Vous pouvez vérifier les itinéraires, horaires, tarifs et acheter des billets de train ou de bus avec Trainline.
✅ Pour la location de voiture, vous pouvez vous référer à Booking.com Voitures.

CONSEILS UTILES

  • Réservez à l’avance si vous prévoyez de visiter la ville pendant la Perdonanza ou d’autres événements majeurs.
  • Vêtements : Emportez toujours une veste ou un pull, même en été, car les soirées peuvent être fraîches en raison de l’altitude.
  • Transports en commun : Si vous décidez de visiter les zones montagneuses, il est conseillé de louer une voiture, car les liaisons publiques peuvent être limitées.

QUE MANGER

La cuisine de L’Aquila est riche en saveurs authentiques et sincères, influencée par la tradition pastorale :

  • Arrosticini : Brochettes de viande de mouton, grillées et servies avec du pain et de l’huile.
  • Sagne e ceci : Un plat de pâtes maison accompagné de pois chiches et d’un assaisonnement simple à l’ail et à la tomate.
  • Spaghetti alla chitarra : Pâtes typiques des Abruzzes, préparées à l’aide d’un outil spécial appelé « chitarra », servies avec du ragù de viande.
  • Formaggio pecorino : Le pecorino des Abruzzes est l’un des plus appréciés d’Italie.

Pour découvrir notre sélection de restaurants, plats et produits typiques, consultez la page Quoi et où manger à L’Aquila 🔗

OÙ DORMIR

Pour ceux qui souhaitent visiter confortablement toutes les attractions de L’Aquila, la solution la plus pratique est de séjourner dans le centre historique. Vous y trouverez des hôtels, des B&B et des appartements près de Piazza del Duomo, Piazza Palazzo et Corso Vittorio Emanuele II, à quelques pas des principaux musées et monuments du cœur de L’Aquila. Ce choix permet d’explorer la ville à pied sans perdre de temps dans les déplacements et est idéal si vous prévoyez de suivre les itinéraires liés aux églises, musées et places centrales.

Si vous recherchez une expérience plus tranquille et authentique, le quartier de Pettino ou les environs de San Giacomo offrent des hébergements entourés de verdure, près des parcs et des zones résidentielles. Cette zone permet de combiner visites culturelles et moments de détente, et est parfaite pour ceux qui souhaitent explorer les périphéries et profiter de panoramas plus apaisants.


Où puis-je trouver la carte et la description de l’itinéraire ?

Vous pouvez ouvrir la Carte du Parcours📍 depuis ici également. Sinon, vous pouvez consulter le paragraphe dédié avec tous les détails, répartis en matin, après-midi et soir.

📌 Consultez la Description du parcours


Combien de temps faut-il pour visiter L’Aquila en une journée ?

L’itinéraire permet de visiter les principales attractions du centre historique en environ 7 heures, pauses et déplacements entre les étapes non inclus.


Peut-on faire cet itinéraire à pied ?

Oui. Le parcours mesure environ 6,9 km et traverse le centre historique de la ville, majoritairement piétonnier et parfait pour une visite tranquille à pied.


Est-il possible de faire cet itinéraire en une demi-journée ?

Oui. En une demi-journée, il est possible de voir seulement certaines des principales attractions du centre historique. Vous pouvez ajuster les étapes selon vos intérêts.


Où puis-je trouver les jours, horaires et prix des attractions ?

Toutes les informations à jour sont disponibles dans le tableau dédié à l’itinéraire, avec des liens directs vers Google Maps ➡️ et Wikipedia 🌐 pour chaque attraction.

📌 Consultez la Tableau Itinéraire & Vue d’ensemble 📊